English
Lantern Bay: Café Mysteries ("the game") is made by Bondit AB, Sweden ("we"). This policy explains what data the game handles.
In short: Lantern Bay: Café Mysteries has no accounts, no ads and no tracking. Your progress, settings and gems stay on your device. The game downloads its event schedule from our own web address, and purchases are handled by the App Store or Google Play with RevenueCat checking them for us. We do not collect your name, email or location.
What stays on your device
Your progress, settings, chosen language, gem balance and a record of your completed purchases are saved in a file on your device. There is no account, and we cannot see this file.
If you allow it, the game schedules notifications on your device (for example when your energy is full). They are created and shown by your phone, not sent from a server, and you can switch them off in the game or in your phone settings.
Deleting the game removes this data. Because your gems are kept in the save on your device, deleting the game or its data also removes them; we cannot restore them from a server.
The game is available in English, Swedish, Spanish, German and French and follows your device language. This choice is read from your device and is not sent to us.
What the game sends
The game does not use ads, analytics, crash-reporting or tracking services, and it does not read your advertising ID. The game engine's own usage statistics are switched off.
Event schedule and content. When you start the game or return to it after a while, it downloads a small configuration file (and sometimes content packs) from a web address we run on Cloudflare. We do not add your name, an account or any identifier to this request. As with every web request, the server and Cloudflare can see your IP address, the type of device and system, the app version and which file was asked for, and may keep this in technical logs for a short time to deliver the files securely and to keep the service running. We do not use these logs to profile you.
Legal basis: our legitimate interest in delivering the game's events (GDPR Art. 6(1)(f)). The game also works without a connection, using the last file it received or the schedule built into the game.
The only other service the game contacts for its own functions is the purchase service described below. The App Store and Google Play collect their own data under their own policies; we do not receive it.
Purchases
The game is free to play. You can buy gems and other optional items through the App Store or Google Play. Apple or Google takes the payment; we never see your card or payment details.
We use RevenueCat (RevenueCat, Inc., USA) as a processor to verify purchases and to restore the ones that can be restored. The game gives RevenueCat a random app user ID created by the purchase software on your device (not your name or email), your purchase receipts from the store and the technical data in the request, such as your IP address and device and app version. RevenueCat does not get your save file.
We use this to deliver what you bought and to deal with refunds and restores (GDPR Art. 6(1)(b), performing the purchase contract). Because RevenueCat is in the USA, data is transferred outside the EU/EEA under the safeguards RevenueCat offers, such as the EU Standard Contractual Clauses. Purchase records are kept as long as needed for these purposes and for bookkeeping law, and then deleted or anonymised.
The game contains no random-item purchases and no ads. If you use the store's Restore purchases option, the store and RevenueCat match your earlier purchases to your new install.
Game Center and Google Play Games
Version 1.0 does not use Game Center or Google Play Games. There is no sign-in, no leaderboard and no friends list, and we receive no player ID from these services.
If we add them later, we will update this page before the change ships.
Children
The game is meant for players aged 13 and older and is not directed at children under 13. We do not knowingly collect personal data from children under 13. Because the game has no accounts and asks for no personal details, a player normally shares nothing with us directly.
If you are under 13, please do not buy anything and ask a parent first. If you are a parent and think your child has sent us personal data, write to the address below and we will delete it. Use the parental controls in the App Store or Google Play to limit purchases.
Your rights (GDPR)
You can ask us what personal data we hold about you and ask us to correct or delete it: write to info@mossandbits.games. You can also complain to the Swedish Authority for Privacy Protection (IMY), https://www.imy.se.
Our website
https://seasidesecrets.mossandbits.games is a static site hosted by Cloudflare. It uses no cookies or analytics. Cloudflare may process technical data (such as IP addresses) to deliver the page securely.
Changes and contact
If this changes (for example if we add a feature that sends data), we'll update this page and the "last updated" date before the change ships. Questions: info@mossandbits.games.
Svenska
Lantern Bay: Café Mysteries ("spelet") är gjort av Bondit AB, Sverige ("vi"). Här beskriver vi vilka uppgifter spelet hanterar.
Kort sagt: Lantern Bay: Café Mysteries har inga konton, inga annonser och ingen spårning. Din framgång, dina inställningar och dina juveler stannar på din enhet. Spelet hämtar sitt eventschema från vår egen webbadress, och köp hanteras av App Store eller Google Play med RevenueCat som kontrollerar dem åt oss. Vi samlar inte in ditt namn, din e-postadress eller din position.
Det som stannar på din enhet
Din framgång, dina inställningar, valt språk, ditt juvelsaldo och en logg över genomförda köp sparas i en fil på din enhet. Det finns inget konto och vi kan inte se filen.
Om du tillåter det schemalägger spelet notiser på din enhet (till exempel när din energi är full). De skapas och visas av din telefon, inte skickas från en server, och du kan stänga av dem i spelet eller i telefonens inställningar.
Om du tar bort spelet försvinner uppgifterna. Eftersom dina juveler sparas på din enhet försvinner de också när du tar bort spelet eller dess data; vi kan inte återställa dem från en server.
Spelet finns på engelska, svenska, spanska, tyska och franska och följer enhetens språk. Valet läses från din enhet och skickas inte till oss.
Det spelet skickar
Spelet använder inga annonser, statistik-, kraschrapport- eller spårningstjänster och läser inte ditt reklam-ID. Spelmotorns egen användningsstatistik är avstängd.
Eventschema och innehåll. När du startar spelet eller kommer tillbaka efter en stund hämtar det en liten konfigurationsfil (ibland innehållspaket) från en webbadress som vi driver på Cloudflare. Vi lägger inte till ditt namn, något konto eller något ID i förfrågan. Som vid alla webbförfrågningar kan servern och Cloudflare se din IP-adress, typ av enhet och system, appversionen och vilken fil som begärdes, och kan spara detta i tekniska loggar en kort tid för att leverera filerna säkert och hålla tjänsten igång. Vi använder inte loggarna för att profilera dig.
Rättslig grund: vårt berättigade intresse av att leverera spelets event (GDPR art. 6.1 f). Spelet fungerar också utan uppkoppling, med den senast mottagna filen eller det schema som finns inbyggt i spelet.
Den enda andra tjänst som spelet kontaktar för sina egna funktioner är köptjänsten nedan. App Store och Google Play samlar in egna uppgifter enligt sina egna villkor; vi får inte del av dem.
Köp
Spelet är gratis att spela. Du kan köpa juveler och andra valfria varor via App Store eller Google Play. Apple eller Google tar emot betalningen; vi ser aldrig dina kort- eller betaluppgifter.
Vi använder RevenueCat (RevenueCat, Inc., USA) som personuppgiftsbiträde för att verifiera köp och återställa de som går att återställa. Spelet lämnar till RevenueCat ett slumpmässigt användar-ID som köpprogramvaran skapar på din enhet (inte ditt namn eller din e-postadress), dina kvitton från butiken och de tekniska uppgifterna i förfrågan, som IP-adress samt enhets- och appversion. RevenueCat får inte din sparfil.
Vi gör detta för att leverera det du köpt och hantera återbetalningar och återställning (GDPR art. 6.1 b, fullgörande av köpavtalet). Eftersom RevenueCat finns i USA förs uppgifter över till ett land utanför EU/EES med de skyddsåtgärder RevenueCat erbjuder, till exempel EU:s standardavtalsklausuler. Köpuppgifter sparas så länge de behövs för detta och enligt bokföringslagen och raderas eller anonymiseras sedan.
Spelet har inga köp av slumpmässiga föremål och inga annonser. Om du använder butikens Återställ köp matchar butiken och RevenueCat dina tidigare köp mot din nya installation.
Game Center och Google Play Spel
Version 1.0 använder inte Game Center eller Google Play Spel. Det finns ingen inloggning, ingen topplista och ingen vänlista, och vi får inget spelar-ID från dessa tjänster.
Om vi lägger till dem senare uppdaterar vi den här sidan innan ändringen släpps.
Barn
Spelet är avsett för spelare från 13 år och riktar sig inte till barn under 13. Vi samlar inte medvetet in personuppgifter från barn under 13. Eftersom spelet saknar konton och inte ber om personuppgifter delar en spelare normalt inget direkt med oss.
Om du är under 13 ska du inte köpa något och först fråga en förälder. Om du är förälder och tror att ditt barn har lämnat personuppgifter till oss, skriv till adressen nedan så raderar vi dem. Använd föräldrakontrollerna i App Store eller Google Play för att begränsa köp.
Dina rättigheter (GDPR)
Du kan fråga oss vilka personuppgifter vi har om dig och be oss rätta eller radera dem: skriv till info@mossandbits.games. Du kan också klaga hos Integritetsskyddsmyndigheten (IMY), https://www.imy.se.
Vår webbplats
https://seasidesecrets.mossandbits.games är en statisk webbplats som drivs via Cloudflare. Den använder inga kakor eller statistik. Cloudflare kan behandla tekniska uppgifter (som IP-adresser) för att leverera sidan säkert.
Ändringar och kontakt
Om något ändras (till exempel om vi lägger till en funktion som skickar data) uppdaterar vi den här sidan och datumet ovan innan ändringen släpps. Frågor: info@mossandbits.games.